Until recently car makers worked in splendid isolation. But new players like Tesla, Uber, Google, and Apple put the industry upside down.